У истоков нивхской культуры

Обращаться к истокам – культурным, историческим, этнографическим – это словно сверяться с безошибочным компасом на пути в будущее. «У истока» – так называется произведение основателя нивхской литературы, общественного деятеля, вождя племени Кетнивгун Владимира Санги.

В музее книги А.П. Чехова «Остров Сахалин» состоялась презентация издания с участием автора. Торжественная программа началась с выступления ногликского ансамбля «Нивхинка». Старейшины исполнили обряд благопожелания и на родном языке поздравили Владимира Санги с прошедшим днем рождения и выходом книги.

Книга «У истока» издана по инициативе Ногликской центральной модельной библиотеки им. В.М. Санги. На протяжении долгих лет она сохраняет культурное наследие коренных народов Сахалина, и в том числе – Владимира Санги.

Проект стал возможен благодаря поддержке правительства Сахалинской области и «Сахалинской Энергии». Теперь эта книга – важная часть культурно значимых мероприятий Десятилетия языков коренных народов, которое стартовало в 2022 году.

На книге размещен QR-код, и благодаря звукорежиссёру проекта Роману Филатову аудиокнигу «У истока» можно послушать на русском и нивхском языках. Это особенно важно для сохранения уникального, находящегося на грани исчезновения нивхского звучания.

Иллюстрациями к изданию стали панно из рыбьей кожи, выполненные членом Союза художников России Вероникой Осиповой. Книга вышла в печать в издательстве «Сахалин – Приамурские ведомости».

Произведение будет служить как почитателям творчества Владимира Санги, так и всем заинтересованным в сохранении, изучении и развитии коренной культуры.

Все участники мероприятия получили на память подарочный экземпляр издания с автографом автора.